-
1 road holding
1) Техника: "держание" дороги, курсовая устойчивость (отсутствие рыскания автомобиля), державка дороги (автомобилем)2) Автомобильный термин: держание дороги, устойчивость движения автомобиля, устойчивость движения (автомобиля)3) Макаров: "держание" дороги (автолюбителем) -
2 economical speed range
1) Военный термин: диапазон экономически выгодных скоростей движения (автомобиля)2) Железнодорожный термин: диапазон экономических скоростей3) Автомобильный термин: диапазон экономически выгодных скоростей движения, диапазон экономичных скоростей (движения автомобиля)Универсальный англо-русский словарь > economical speed range
-
3 directional trouble
1) Техника: увод от прямолинейного движения (автомобиля)2) Автомобильный термин: увод автомобиля от прямолинейного движения -
4 radar evidence of speed
1) Юридический термин: зафиксированные радаром доказательства (скорости движения автомобиля)Универсальный англо-русский словарь > radar evidence of speed
-
5 Fahrzyklus
сущ.1) тех. эксплуатационный цикл (напр. рабочая неделя или ходовой день)2) авт. цикл движения (набор определённых режимов движения автомобиля), эксплуатационный цикл (напр. выход автомобиля в рейс через сутки), ездовой цикл (напр. городской) -
6 Fahrstabilität
сущ.1) авиа. устойчивость (ЛА) в полёте2) воен. устойчивость движения (автомобиля)5) аэродин. устойчивость движения (летательного аппарата), остойчивость (судна) -
7 Fahrprogramm
сущ.2) ж.д. программа движения, режим движения4) авт. программа автоматического переключения передач, программа управления режимом движения (закладывается в блок управления автоматической коробкой передач)5) выч. программа расчёта материальных потоков, программа решения транспортных задач6) бизн. программа распределения ресурсов, программа распределения материальных потоков (сырья и материалов) -
8 driving direction
1) Общая лексика: направление движения (автомобиля), сервис Driving Direction (обеспечивает выбор оптимального маршрута в интерактивном режиме и получение информации о пробках (на дорогах США и Канады), о местоположении заправок, отелей, ресторанов и кафе, банков и пр. на предполагаем)2) Автомобильный термин: направление движения, направление движения ведущего элемента механизма (напр. муфты свободного хода) -
9 Fahrzeuggeschwindigkeit
сущ.2) авт. скорость (движения) автомобиля, скорость (движения) транспортного средства3) электр. скорость движения подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrzeuggeschwindigkeit
-
10 road-holding
['rəʊdˌhəʊldɪŋ]1) Общая лексика: держание дороги, устойчивость движения (автомобиля)2) Автомобильный термин: сцепление с дорогой, сцепление с поверхностью дороги3) Макаров: держание дороги (автомобиля) -
11 Autofalle
f <-, -n> разг1) препятствие на дороге (устанавливаемое злоумышленниками с целью нападения на водителя остановившегося автомобиля)2) радар, замеряющий скорость движения автомобиля (расположенный незаметно для водителя) -
12 free speed
1) Строительство: скорость при свободном режиме движения автомобиля2) Автомобильный термин: допускаемая скорость (движения транспорта) -
13 cruise control
• "круз-контрол"; система, автоматически поддерживающая заданную скорость движения автомобиля (темпомат, темпостат) -
14 Fahrzyklus
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrzyklus
-
15 road holding
-
16 Beschränkung der Fahrgeschwindigkeit
сущ.авт. ограничение скорости движения, ограничение скорости движения автомобиляУниверсальный немецко-русский словарь > Beschränkung der Fahrgeschwindigkeit
-
17 kruc·pas·i
vt авт. пересечь путь движения \kruc{·}pas{·}i aŭtomobilon пересечь путь движения автомобиля. -
18 road-holding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > road-holding
-
19 roadholding
road-holding
1> держание дороги, устойчивость движения (автомобиля) -
20 free speed
- free speed
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
ГОСТ Р 52607-2006: Технические средства организации дорожного движения. Ограждения дорожные удерживающие боковые для автомобилей. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52607 2006: Технические средства организации дорожного движения. Ограждения дорожные удерживающие боковые для автомобилей. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 балка: Конструктивный элемент ограждения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбег автомобиля — 3.2 выбег автомобиля: Процесс неуправляемого движения автомобиля после прекращения контакта с ограждением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компоновка легкового автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов на раме легкового автомобиля. Содержание … Википедия
Безопасность автомобиля активная — Активная безопасность это свойство автомобиля снижать вероятность возникновения ДТП или полностью его предотвращать. Оно проявляется в период, когда в опасной дорожной обстановке водитель еще может изменить характер движения автомобиля. Активная… … Официальная терминология
полоса движения — 3.33 полоса движения: Часть проезжей части автодорожного тоннеля, имеющая ширину, достаточную для движения транспортных средств в один ряд. Источник: СП 122.13330.2012: Тоннели железнодорожные и автодорожные 3.10 полоса движения: Часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяговая мощность на крюке автомобиля — Мощность, равная произведению силы тяги на крюке автомобиля на скорость движения автомобиля. [ГОСТ 22653 77] Тематики автомобили, параметры проходимости … Справочник технического переводчика
Тяговая мощность на крюке автомобиля — 18. Тяговая мощность на крюке автомобиля Мощность, равная произведению силы тяги на крюке автомобиля на скорость движения автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выбег автомобиля — процесс неуправляемого движения автомобиля после наезда на ограждение. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Подвеска автомобиля — … Википедия
Безопасность дорожного движения — Безопасность дорожного движения комплекс мероприятий, направленных на обеспечение безопасности всех участников дорожного движения. По российскому законодательству безопасность дорожного движения состояние данного процесса, отражающее… … Википедия